■「韓国版けいおん!」?
韓国語版のけいおん!ってもうあるのだろうかと思って、
動画サイトで検索したところ、ニコニコ動画でこういう動画があがっていました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6657191
他、多数。
パクリだとか、ざつおん!というタグが付いていて、けいおんのフォロワーを韓国が作ったの? と一瞬思わせるんですが、全然違いました。
タイトルが「슈퍼햄스밴드(スーパーハムスバンド)」
公式http://www.durufix.net/plan06.asp
というもので、
ネット情報http://www.c-biz.co.kr/detail.php?number=756&thread=21r02によれば、
ストーリーは、女子学生のバンド活動を描くものというよりは、
「地球を守るために 、 ハムスターに変身? どうしてハムスター」
(と上記リンク先を翻訳すると書いてある)
OPのバンドのメンバーが、ハムスターに変身して、宇宙人の少女とともに、宇宙からやってくるエイリアンと戦うらしい。
(翻訳ソフトで訳したので、厳密な正確さに自信はありません)
しかしなー、なんだ、その設定?
タイトルの햄스(ハムス)って、ハムスターのことだったの!?
けいおん!と似てもにつかないじゃん!
女の子がバンドやっていること以外は。
けいおん!をOPが思い起こさせることよりも、この設定の無茶苦茶さ(逆に楽しそう! 韓国アニメ最高です)に突っ込みたいですな。
これ、日本語版が間違って放送されませんかね(多分無理)。
テレ東あたりで、どうすか。
(追記)
色々調べたら、もう話題になっているらしかった。
http://urasoku.blog106.fc2.com/blog-entry-756.html
他