萌え⇒（英訳）⇒ＨＥＮＴＡＩなのか？

米国で日本成人向け美少女エロ漫画やアニメはＨＥＮＴＡＩとカテゴライズされてますが、一般に萌えも、このＨＥＮＴＡＩに含まれるのだろうか？そうだとすれば、萌えを英訳すれば、ＨＥＮＴＡＩでも通じるのだろうか？

関係ないけど、私立ジャスティス学園の英題はＲＩＶＡＬ　ＨＩＧＨＳＨＣＯＯＬＳでよかっただろうか？