「いとうのいぢ」のイラストについて

以下は、灼眼のシャナについての感想などを書き連ねる訳ですが、
ネタバレなどあれば、困るという人はこの語読み進まぬようにお願いします。

さて、シャナ1巻P123のイラストですが、

「ちょうど全部脱いだところだったらしいシャナが悠二には理解不能な形状の小さな布切れを手にして持っていた」

「艶やかな黒髪の中に浮かぶ、小さな、一点の曇りもない白磁のような肢体」

という前後の文章から読み込めば、そこには、全裸でパンツをっ持ってつったったているシャナの姿が思い浮かぶはずではないでしょうか?

なのに、なぜいとうのいぢ氏のイラストは、あのような下着着用、黒いソックス着きというものになっているのか?
一体どちらが正しいのだろうか。そして、正しさよりも、どちらの方がエロイのか?
健康なる青少年の意見を忌憚なく伺いたいものですが。



>個人的な回答:全裸よりそっちの方がエロい。