韓国でカードキャプターさくらコミックスが「カードキャプターさくら」というタイトルで新装版で出るらしい（参照画像、タイトルがハングル表示で「カードキャプターさくら」となっています）。ご存知の方も多いと思いますが、元々韓国ではカードキャプターチェリーというタイトルでTV放送されていたりしましたが、TVでしか観たことがない韓国のさくらファンは（もっとも衛星でNHK-BS受信可能なのでマニアは知っていたのでしょうけど）、「これは自分にとってはチェリーであってさくらではない」という人もいるのだろうか？例えばファンタスティックフォーは、自分にとって宇宙忍者ゴームズだという人が日本でもいるように？
・チェリー紹介してるサイト〜他にも沢山あったけどとりあえず３つ
http://homepage3.nifty.com/tar-web/tarproducts/koreaanimesituation.html＜１０年程前の韓国アニメ事情を説明している中で紹介しています
http://www.fukudiary.com/mt/archives/cat_korea.html＜ブログ中で韓国旅行で入手した韓国語版コミックスの紹介、キャラ名の韓国版表記なども紹介
http://www.ne.jp/asahi/chibiusa/rini/collect/ccsakura/korea.htm＜韓国版チェリーのアニメのopなどについて紹介
